ОБЩИ УСЛОВИЯ на ZEPCAM B.V.

1. Определения
Следните определения се прилагат към настоящите общи условия (наричани по-долу "Общи условия").
1.1 ZEPCAM: Zepcam B.V. и свързаните с нея компании.
1.2 Клиент: юридическо лице, препродавач или краен потребител, с което ZEPCAM преговаря за сключване на споразумение и/или сключва споразумение.
1.3 Страни: ZEPCAM и Клиент
1.4 Споразумение: всяко споразумение, сключено между ZEPCAM и Клиента, включително всяко договорено изменение или допълнение към него.
1.5 Продукти: хардуер за камери, носени на тялото, хардуер за мобилно видео, хардуер за стрийминг, докинг станции и съпътстващ хардуер и аксесоари, предоставени от ZEPCAM на Клиента.
1.6 Софтуер: Zepcam Manager и друг софтуер, предоставен от ZEPCAM, и фърмуер за ползване от клиента.
1.7 Фърмуер: всеки фърмуер, предоставен от ZEPCAM за нейните Продукти съгласно Споразумението.
1.8 Обслужване: Софтуерът, предоставян от ZEPCAM като услуга, пряко или чрез участието на трета страна, включително облачни услуги и услуги за съхранение на данни, на Клиента съгласно Споразумението.
1.9 Поддръжка: обучение, помощна служба и техническа поддръжка, предоставяни от ZEPCAM, пряко или чрез участието на трета страна, на Клиента съгласно Договора.
1.10 Абонамент: споразумение, което урежда използването на Продукти, Софтуер, Услуги и/или Поддръжка между ZEPCAM и Клиента за договорен период и цена.

2. Валидност
2.1 Настоящите Общи условия се прилагат за всички оферти, котировки, споразумения и доставки на Продукти, Софтуер, фърмуер и Услуги от или от името на ZEPCAM със задна дата.
2.2 Страните изключват всички допълнителни и/или отклоняващи се общи условия на Клиента или на други трети страни.
2.3 Страните могат да се отклоняват от настоящите условия само ако са се договорили за това в писмена форма.
2.4 Ако Клиентът действа като дистрибутор на продукти, софтуер, фърмуер и услуги на ZEPCAM, договорите с неговите клиенти ще се сключват най-малко при същите условия като тези Общи условия.
2.5 ZEPCAM си запазва правото едностранно да коригира или променя настоящите Общи условия.
2.6 ZEPCAM предоставя Услугите въз основа на задължението за полагане на максимални усилия, освен ако и доколкото ZEPCAM изрично се е задължил в Споразумението да постигне конкретен резултат и въпросният резултат е достатъчно определен.
2.7 ZEPCAM не предоставя Продукти, Софтуер и Услуги на крайни потребители в Съединените американски щати поради противоречивата юрисдикция с Европейския съюз, в който се намира ZEPCAM.

3. Изменения и допълнения
3.1 Измененията и допълненията към която и да е разпоредба на Споразумението и/или настоящите Общи условия могат да бъдат договорени само в писмена форма от надлежно упълномощените представители.
3.2 Промените и допълненията към настоящите Общи условия се прилагат само към съответното Споразумение.

4. Оферти, оферти и поръчки
4.1 Офертите, направени от ZEPCAM, са валидни за един
(1) месец след датата на издаване, освен ако изрично не е посочено друго.
4.2 Офертите не са обвързващи за ZEPCAM, освен ако изрично не е договорено друго в писмена форма.
4.3 Поръчките се приемат от ZEPCAM само след писмено потвърждение на поръчката от страна на Клиента, в което Клиентът приема офертата, направена от ZEPCAM.
4.4 Офертите на ZEPCAM не се отнасят за повторни поръчки или автоматични подновявания, освен ако не е договорено друго в писмена форма.
4.5 ZEPCAM приема поръчки само от юридически лица. Поръчките, направени от физически лица, които не са законни представители на юридическо лице, ще бъдат анулирани след предизвестие.
4.6 Всеки съвет за покупка от страна на ZEPCAM се предоставя според най-добрите му познания.

5. Цена
5.1 Всички цени на Продуктите, Софтуера, Услугите и Абонаментите са в евро и са без ДДС и други разходи, като например вносни мита, местни данъци, транспортни разходи и/или разходи за обработка, освен ако изрично не е посочено или договорено друго.
5.2 ZEPCAM има право да коригира всички цени по всяко време, като се съобразява с всички валидни Оферти и действащи Споразумения.
5.3 ZEPCAM има право да индексира всички цени на текущите споразумения ежегодно (календарна година) въз основа на нидерландския индекс на потребителските цени.

6. Плащане
6.1 Продуктите се фактурират при доставка, като ZEPCAM може да изиска авансово плащане преди доставката.
6.2 Продуктите, софтуерът и/или услугите, закупени чрез онлайн магазина на ZEPCAM, се фактурират и трябва да бъдат платени преди доставката.
6.3 Софтуерът, услугите и абонаментите се фактурират и трябва да се платят предварително за договорения период.
6.4 Поддръжката ще бъде фактурирана на Клиента след завършването й в съответствие с цените към съответния момент.
6.5 Освен ако изрично не е договорено друго в писмена форма, плащанията се извършват в евро.
6.6 Всички плащания трябва да бъдат получени от ZEPCAM преди датата, посочена във фактурата, на която сумата е дължима, и без никакви удръжки или прихващания на задължения. Плащанията се извършват по банковата сметка, посочена от ZEPCAM за тази цел в офертата и/или фактурата.
6.7 Ако Клиентът не плати в рамките на стандартния срок за плащане от 30 дни или в рамките на взаимно договорен друг срок, ZEPCAM има право на законната лихва за дължимата сума от края на срока за плащане във фактурата до датата на действителното и пълно плащане по банковата сметка на ZEPCAM. ZEPCAM ще има право, след като уведоми Клиента за дължимата сума за плащане и остави на Клиента разумен срок за плащане, да спре временно до или за постоянно Услугите си за Клиента, ако не е осъществено уреждане с плащане от страна на Клиента на всички дължими суми.
6.8 Ако ZEPCAM е принудена да прехвърли вземането си на трета страна за събиране, Клиентът ще възстанови на ZEPCAM или на третата страна, на която е прехвърлена сделката, разумно направените разходи.
6.9 Ако Клиентът смята, че дадена фактура е неправилна, той трябва да уведоми ZEPCAM за това в писмена форма в срок от тридесет (30) дни от датата на фактурата. Ако този срок бъде надхвърлен, ще се счита, че Клиентът е приел фактурите. Освен ако неточността на фактурите не бъде призната писмено от ZEPCAM, Клиентът трябва да плати сумите по фактурите в рамките на срока за плащане.

7. Право на възстановяване
7.1 В момента, в който Клиентът изпадне в забава, ZEPCAM има право да се позове на правото на събиране на вземания по отношение на доставените неплатени Продукти и/или Софтуер.
7.2 ZEPCAM се позовава на правото на възстановяване чрез (електронно) писмено изявление.
7.3 Веднага след като Клиентът бъде информиран за претендираното право на възстановяване, Клиентът трябва незабавно и за своя сметка да върне Продуктите и/или Софтуера на ZEPCAM, освен ако не е договорено друго в писмена форма.

8. Запазване на правото на собственост
8.1 Собствеността върху Продуктите се прехвърля на Клиента само докато Клиентът изпълни всички свои задължения за плащане към ZEPCAM. При частични доставки ZEPCAM остава собственик на всички Продукти, докато Клиентът не плати всички съответни фактури.
8.2 Докато правото на собственост върху Продуктите не бъде прехвърлено на Клиента, Клиентът не може да залага Продуктите или да предоставя каквито и да било други права на трета страна и Клиентът трябва да съхранява Продуктите внимателно и ясно като собственост на ZEPCAM.

9. Доставка
9.1 Продуктите се доставят съгласно DAP-Incoterms 2020, освен ако не е договорено друго.
9.2 Освен ако изрично не е уговорено друго, договорените дати на доставка и изпращане са само ориентировъчни.
9.3 Превишаването на договорената дата на доставка не дава право на Клиента на каквато и да е компенсация, нито има право да прекрати Договора. Само ако превишаването на договорената дата е такова, че не може да се очаква от Клиента да поддържа Договора, Клиентът има право да прекрати Договора.
9.4 Превишаването на договорената дата на доставка дава право на Клиента да коригира датата на изтичане на Абонамента, свързан с тази доставка, така че началната дата на Абонамента да съвпада с датата на доставката.
9.5 Транспортните разходи се заплащат от Клиента, освен ако Страните не се договорят предварително за друго.

10. Трети страни
10.1 Ако и доколкото това е необходимо за правилното изпълнение на Договора, ZEPCAM има право по свое усмотрение да възложи извършването на Услугите на трети лица, освен ако изрично не е уговорено друго.
10.2 Клиентът няма право косвено или пряко да прехвърля или преотстъпва права и/или задължения по Споразумението, изцяло или частично, на трета страна без предварителното писмено съгласие на ZEPCAM.

11. Свойства на продукта и гаранция
11.1 Свойствата на Продуктите са извлечени изключително от описанието, продуктовата карта, информационния лист (за безопасност) или чертежа на Продуктите, посочени или споменати в офертите, офертите и споразуменията. При липса на такива, свойствата на Продуктите се извличат от стандартните продуктови листове на ZEPCAM, които са били валидни към момента на покупката.
11.2 Продуктите имат стандартна гаранция за пренасяне от 1 година от момента на получаване на Продуктите от Клиента, в рамките на която дефектните продукти се ремонтират или заменят безплатно. Разходите за изпращане на Продуктите до ZEPCAM и рискът от загуба се поемат от Клиента. Разходите и рисковете по изпращането на ремонтираните или заменените Продукти до Клиента се поемат от ZEPCAM.
11.3 Продуктите, заменени по гаранция от ZEPCAM, трябва да имат сравними свойства с оригиналния Продукт и могат да съдържат обновени компоненти.
11.4 ZEPCAM може да предложи на Клиента възможността за удължаване на гаранцията на Продуктите в момента на покупката при допълнителни разходи, които Клиентът заплаща на ZEPCAM.
11.5 Продуктите с дефекти, възникнали в резултат на използването им по предназначение, се покриват от гаранцията.
11.6 Продуктите с видими повреди, както и аксесоарите и кабелите са изключени от гаранцията. Освен това гаранцията не важи за дефекти или неизправности, причинени от неправилна употреба, злоупотреба или неправилна поддръжка;
за дефекти или неизправности, причинени от неспазване на инструкциите за инсталиране или експлоатация или от употреба, за която хардуерът не е предназначен; за козметични или случайни повреди
в ситуации, в които крайният потребител е попречил на ZEPCAM или е пренебрегнал инструкциите на ZEPCAM за извършване на необходимите задачи по поддръжка и актуализация; за Продукти, при които повредата е причинена от модификация или ремонт на Продукта, освен в случаите, когато това е разрешено от ZEPCAM.
11.7 Представител на ZEPCAM ще определи дали даден дефект е покрит от гаранцията, като следва критериите, посочени в настоящия член.
11.8 ZEPCAM ще се стреми да обработва гаранционните заявки в срок от десет (10) работни дни след получаване на дефектния Продукт. За необичайни количества може да бъде договорен отделен срок.
11.9 За Продуктите, ремонтирани и/или заменени в рамките на гаранцията, се прилага същият гаранционен срок, както за оригиналния Продукт, с минимален срок от 90 дни от момента, в който Клиентът получи ремонтирания и/или заменения Продукт.
11.10 Клиентът може да предяви претенции за гаранция, като подаде заявка за поддръжка на уебсайта на ZEPCAM.

12. Разтваряне и суспензия
12.1 Клиентът има право да развали договора, ако ZEPCAM не изпълнява задълженията си за по-дълъг период от време, освен ако недостатъците са незначителни и/или не възпрепятстват Клиента да използва Продуктите, Софтуера и/или Услугите, или когато недостатъците са причинени от непреодолима сила.
12.2 В случаите, когато Клиентът:
е обявен в несъстоятелност или подава молба за мораториум върху плащанията;
прехвърли бизнеса си или значителна част от него, включително прехвърляне на бизнеса си в бъдещо или съществуващо партньорство, или промени бизнес целите си; или е в неизпълнение по отношение на спазването на споразумението, сключено със ZEPCAM. Всички вземания и фактури стават незабавно изискуеми и платими, а ZEPCAM има право да спре (изцяло или частично) изпълнението на задълженията си, докато Клиентът не предостави обезпечение за изпълнение на задълженията си или не развали Споразумението, при което Клиентът носи отговорност за всички вреди, претърпени от ZEPCAM в този момент и в бъдеще.

13. Жалби
13.1 Оплаквания относно Продукти, Софтуер или Услуги, доставени от ZEPCAM, трябва да бъдат подадени до ZEPCAM в писмен вид (включително по електронна поща), като се посочат всички причини за оплакванията, в рамките на 4 седмици след датата, на която тези Продукти, Софтуер или Услуги са били доставени.
13.2 Ако оплакванията относно Продуктите бъдат потвърдени от ZEPCAM, ZEPCAM по свое усмотрение организира поправката на Продуктите или замяната на Продуктите или на части от тях. Ако оплакванията относно Софтуера и/или Услугите бъдат потвърдени от ZEPCAM, ZEPCAM ще се стреми по най-добрия възможен начин да разреши тези оплаквания в разумен срок.
13.3 Разрешаването на жалби не може да доведе до принуждаване на ZEPCAM да доставя Продукти и/или Услуги, които не са били договорени съгласно Споразумението.
13.4 Никакви оплаквания или претенции от какъвто и да е вид не спират задължението на Клиента за плащане.

14. Софтуер, фърмуер и услуги
14.1 Софтуерът, фърмуерът и Услугите се предоставят от ZEPCAM на Клиентите само на абонаментна основа. Изтеглянето и/или инсталирането и/или използването на Софтуера, фърмуера и Услугите на ZEPCAM, независимо дали в комбинация с Продукти или не, задължава Клиента да заплати съответните Абонаментни цени.
14.2 Изтеглянето и/или инсталирането и/или използването на софтуера, фърмуера и услугите на ZEPCAM, независимо дали в комбинация с Продукти или не, представлява приемане на настоящите Общи условия.
14.3 При условие че е налице Абонамент и са изпълнени необходимите задължения (за плащане), ZEPCAM предоставя на Клиента неизключително и непрехвърляемо право да използва Софтуера, Фирмения софтуер и Услугите за собствена употреба и единствено във връзка с Продуктите. В случай че Клиентът е дистрибутор на Продуктите, Софтуера и Услугите на ZEPCAM, той може да предостави на своите клиенти правото да използват Софтуера, фърмуера и Услугите, ако това е договорено писмено със ZEPCAM, като в този случай договорът(ите) с тези клиенти ще се сключи(т) най-малко при същите условия като тези Общи условия.
14.4 Клиентът няма право да използва Софтуера, фърмуера и Услугите в повече от броя на Продуктите, за които е получил Абонамент.
14.5 Освен ако изрично не е договорено друго, собствеността върху Софтуера, фърмуера и Услугите не се прехвърля на Клиента. Клиентът няма право да копира, модифицира, разкрива или използва Софтуера и фърмуера по начин, който би могъл да наруши правата на (интелектуална собственост) или интересите на собственост, включително търговските тайни, които Софтуерът и фърмуерът съдържат, на ZEPCAM или на трета страна.
14.6 Освен ако в Споразумението не е посочено друго, абонаментът за Софтуера, фърмуера и Услугите се предоставя за определен период от време. Правото за използване на Софтуера и Услугите автоматично се обезсилва след изтичане на срока на Абонамента, освен ако Абонаментът не бъде подновен и само след като ZEPCAM получи плащане на текущите такси.
14.7 Освен с изричното предварително писмено съгласие на ZEPCAM, Клиентът няма право:
         - да извършва обратно инженерство или да декомпилира по какъвто и да е начин Софтуера и/или фърмуера;
         - да променяте или адаптирате Софтуера и/или Фърмуера или да създавате производни произведения, базирани на Софтуера и/или Фърмуера;
         - да прехвърляте, преотстъпвате или сублицензирате каквито и да било права на трета страна;
         - да използвате Софтуера и/или Услугите за извършване на търговски услуги за трети страни.
14.8 ZEPCAM ще гарантира, че актуализациите, необходими за доброто функциониране на Софтуера, Услугите и Продуктите, ще бъдат на разположение на Клиента като част от Абонамента. Клиентът е отговорен да гарантира, че актуализациите на Софтуера и Фърмуера са инсталирани, освен ако не е договорено друго.
14.9 Клиентът е длъжен да спазва всички приложими закони или разпоредби, свързани с използването на Софтуера, по-специално по отношение на записването или споделянето на видео или аудио съдържание и метаданни, свързани с такова съдържание.
14.10 ZEPCAM може да разработва актуализации, надстройки, пачове и други модификации, за да подобри работата и/или да добави функционалност към Софтуера, и може да инсталира такива актуализации на Софтуера, хостван от ZEPCAM, по своя собствена инициатива.
14.11 Софтуерът, фърмуерът и Услугите се считат за приети от Клиента при доставката или, ако е договорено писмено инсталиране от ZEPCAM, при завършване на инсталирането, освен ако не е договорено друго.

15. Предоставяне на услуги
15.1 ZEPCAM полага всички усилия да предостави Услугите с грижа и в рамките на договорените условия.
15.2 Клиентът предоставя всички данни и информация, които могат да бъдат поискани от ZEPCAM за предоставянето на Услугите. ZEPCAM не поема никаква отговорност за точността и/или пълнотата на тези данни и информация. Клиентът освобождава ZEPCAM от всички претенции в тази връзка.
15.3 За начална дата на предоставяне на Услугите се счита датата, посочена в Договора. Ако такава дата не е договорена от страните, тогава за начална дата се счита датата, на която ZEPCAM е започнал да предоставя Услугите.
15.4 Договорената дата за започване на Услугите се основава на обстоятелствата, които са известни на ZEPCAM към момента на сключване на Договора. Ако възникне забавяне извън контрола на ZEPCAM в резултат на промяна в обстоятелствата или поради това, че поръчаните от ZEPCAM материали, необходими за Услугите, не са доставени навреме, началната дата на Услугите ще бъде съответно удължена.
15.5 ZEPCAM се стреми да поддържа Услугите достъпни за Клиента по всяко време и ще съобщава на Клиента предварително за всяка планирана поддръжка, която може да прекъсне наличността на Услугите.
15.6 С изключение на груба небрежност и/или умишлени действия от страна на ZEPCAM, неспазването на договорената дата за започване на Услугите няма да даде право на Клиента да прекрати Договора, изцяло или частично.
15.7 Неспазването на договорената начална дата на предоставяне на Услугата не задължава ZEPCAM да изплаща обезщетение на Клиента.
15.8 Ако започването и/или напредъкът на Услугите се забавят поради фактори, за които Клиентът носи отговорност, произтичащите от това щети и разходи за ZEPCAM трябва да бъдат компенсирани от Клиента.
15.9 Ако по време на доставката на Софтуера, Фърмуера и/или Услугите се окаже, че са необходими промени или допълнения за правилното им предоставяне или за добавяне или промяна на функционалността, ZEPCAM има право да промени Софтуера, Фърмуера и/или Услугите, ако това е необходимо. ZEPCAM ще информира Клиента за промените възможно най-рано.

16. Подкрепа
16.1 ZEPCAM предлага обслужване на клиенти за Софтуер, фърмуер, Продукти и Услуги чрез електронна поща, онлайн портал, телефон или други средства.
16.2 Клиентът може да подава заявки за поддръжка чрез уебсайта на ZEPCAM. ZEPCAM се стреми да се свърже с Клиента в рамките на един работен работен ден след заявката за помощ, за да отговори на въпроси или да окаже всякаква друга помощ, която може да е необходима.
16.3 Освен ако не е уговорено друго, бюрото за поддръжка на ZEPCAM е на разположение в работни дни (от понеделник до петък) от 08.00 до 17.30 ч. CE(S)T.

17. Форсмажорни обстоятелства
17.1 В допълнение към разпоредбата на член 6:75 от Нидерландския граждански кодекс, неизпълнението на което и да е задължение на ZEPCAM не може да бъде приписано на ZEPCAM във всеки случай на непреодолима сила: всяко обстоятелство извън контрола на ZEPCAM, което засяга, възпрепятства, забавя, предотвратява или възпрепятства нормалното изпълнение на споразумението. Това включва също така, но не се ограничава до извънредно положение (война, въстание, бунтове, природни бедствия и т.н.), неизпълнение на задължения и форсмажорни обстоятелства от страна на доставчици или други трети страни, правителствени мерки, стачки и спиране на работа, окупация на фабрики и помещения; заболяване на персонала, забрани за внос, износ и транзит, избухване на пандемии и/или инфекциозни болести или последици от тях, прекъсване на електрозахранването и прекъсване на интернет, мрежи за данни или телекомуникационни съоръжения.
17.2 В случай на неизпълнение на Договора поради непреодолима сила ZEPCAM има право да спре изпълнението на задълженията си за максимум тридесет (30) дни или да прекрати Договора, изцяло или частично, без съдебно участие. ZEPCAM не е длъжен да изплаща обезщетение.

18. Отговорност
18.1 ZEPCAM носи отговорност за всички преки вреди, които Клиентът претърпи, само ако и доколкото тези вреди са причинени от умишлено действие или груба небрежност от страна на ZEPCAM. Отговорността на ZEPCAM в никакъв случай няма да надвишава общата сума, фактурирана и платена от Клиента за период от дванадесет месеца и свързана с която се отнася претенцията, с максимален размер от 10 000 евро на база календарна година.
18.2 ZEPCAM никога не носи отговорност за каквито и да било косвени щети, които се считат за включващи, но не се ограничават до, последващи загуби, пропуснати ползи, пропуснати спестявания, искове от трети страни или загуба на данни, причинени от технически неизправности, грешки или неправилно функциониране.
18.3 Клиентът трябва да уведоми ZEPCAM с препоръчано писмо за всяка претърпяна от него пряка загуба или повреда. Във всички случаи всички правни претенции, които Клиентът има към ZEPCAM, трябва да бъдат предявени в срок от дванадесет (12) месеца, считано от датата, на която е настъпил инцидентът, причинил загубата или щетата.
18.4 Клиентът обезщетява ZEPCAM срещу всички искове на трети лица, чиито данни са били записани или обработени от Клиента с продукти, софтуер и/или услуги, предоставени от ZEPCAM, и/или срещу искове на трети лица, чиито лични данни са били обработени от ZEPCAM като част от Споразумение и в съответствие с това Споразумение.
18.5 ZEPCAM не поема никаква отговорност от Клиенти в САЩ и/или Канада, за които Клиентът трябва да се застрахова за своя сметка.

19. Собственост на данните и поверителност
19.1 Всички данни, по-специално видео или аудио съдържание, както и метаданни, генерирани от Клиента с Продуктите, Софтуера и/или Услугите, остават изключителна собственост на Клиента. Клиентът е собственик и администратор на тези данни.
19.2 Доколкото данните, събрани от Клиента, се съхраняват на сървъри, предоставени от ZEPCAM като част от дадена Услуга, ZEPCAM гарантира, че всички данни, събрани от Клиента, ще останат на разположение на Клиента за срока на договорения Абонамент. Данните на Клиента, съхранявани на сървъри, предоставени от ZEPCAM като част от дадена Услуга, ще бъдат премахнати безвъзвратно от ZEPCAM 31 дни след прекратяване на Абонамента, освен ако не е договорено друго.
19.3 ZEPCAM не може и няма право да преглежда, споделя или използва по друг начин каквито и да било данни, съхранявани или създавани от Клиента в рамките на доказаното решение, с изключение на данни за използването на Софтуера или Услугите.
19.4 ZEPCAM няма да предоставя или споделя данни на Клиента или производни на тези данни с трети страни, освен ако ZEPCAM не е задължена по закон да предостави данните, например по искане на компетентните правни органи в рамките на съдебно разследване.
19.5 Освен ако не е договорено друго, се счита, че ZEPCAM и Клиентът са сключили стандартното споразумение за обработка на данни на ZEPCAM, което може да бъде намерено на уебсайта на ZEPCAM.

20. Права на интелектуална собственост и поверителност
20.1 Всички права на интелектуална собственост, свързани с Продуктите, Софтуера и Услугите, принадлежат изключително на ZEPCAM. Правото на Клиента да използва правата на интелектуална собственост на ZEPCAM е ограничено, неизключително и непрехвърляемо на трети лица, освен ако не е договорено друго.
20.2 Клиентът няма право да копира, променя, разкрива или използва Продуктите, Софтуера и Услугите по начин, който нарушава правата на (интелектуална собственост) или интересите на собственост на ZEPCAM или на трета страна. Използването на Продуктите, Софтуера и Услугите от страна на Клиента трябва да е в съответствие с всички приложими на местно ниво закони и разпоредби.
20.3 Задълженията за поверителност на клиентите не се прилагат за информация, която може да се документира като общодостъпна за обществеността или е била законно разкрита от трета страна без ограничения.

21. Разделимост
Ако някоя от разпоредбите на настоящите Общи условия и/или на Договора бъде обявена за невалидна или неприложима по някаква причина, останалите разпоредби ще продължат да действат с пълна сила, без да бъдат нарушавани или обезсилвани по какъвто и да било начин.
Всяка невалидна разпоредба ще се счита за преработена, така че да бъде приложима в максималната допустима от закона степен, съответстваща на първоначалното намерение и икономическите условия на невалидната разпоредба.

22. Приложимо право и юрисдикция
Цялото правоотношение между Клиента и ZEPCAM се урежда от законодателството на Нидерландия, която е част от Европейския съюз. Споровете, произтичащи от правоотношенията между Клиента и ZEPCAM, се отнасят само до съда в Хага в Нидерландия, освен ако ZEPCAM не се е съгласил изрично в писмена форма да отнесе спора за решаване до друг компетентен съдебен орган.

ZEPCAM B.V.

Hogeweg 29 
5301 LB Zaltbommel
Нидерландия

+31 (0) 85 30 10 290
info@zepcam.com
www.zepcam.com